Il y a pourtant là un feu remarquable. Dans la veine la plus mendelssohnienne de Schumann, plutôt du côté de l'esthétique de la Péri, ou des mouvements lents de ses symphonies.

Une orchestration un peu massive, mais d'où émergent des contre-soli de vents magnifiques, et surtout ce violon lyrique mais fortement sinueux, et ses nombreuses cordes à vide. On pense, notamment dans les moments tendres du premier mouvement, au quatuor de Schubert Der Tod und das Mädchen^[1]

Mouvement lent d'une véritable poésie, assez mendelssohnienne également si l'on songe aux concertos pour violon. Mais toujours avec ces sinuosités, ces ruptures de ligne ; qui fascinent véritablement. Enfin un final en forme de rondeau sérieusement enjoué, aussi inoubliable que chez Beethoven ; dont le ton rappelle les polonaises de l'âge classique.

Non, décidément, CSS ne connaît rien de mieux pour cette formation.

L'interprétation intense et âpre d'Antje Weithaas convient idéalement à cette pièce à la fois tendre dans l'expression et rude dans ses contours. Côté orchestre, Christian Zacharias, dont ce n'est certes pas l'habitude, en reste à une lecture traditionnellement très ronde et opaque de son Schumann.

Voici ce concert avec l'Orchestre de Chambre de Lausanne, donné le 3 mai 2006. Diffusé en mai sur la troisième chaîne lettonne de radio.

1. Au format wma.
2. Au format ram (attention, plus compressé, jusqu'à l'inécoutable).

Le concerto commence à quinze minutes trente du début (vous entendrez d'abord l'Ouverture du Songe d'une nuit d'été de Mendelssohn par les mêmes). Suit un bouquet de lieder de Schubert par Ian Bostridge et Julius Drake, donné au Grand-Théâtre de Québec en 2005. Je me souviens notamment d'un Waldesnacht histrionique^[2], très habité, à l'allemand déformé à force de contorsions, mais bien plus captivant qu'à l'accoutumée. Drake y est magnétique, alors qu'il n'y a vraiment pas grand chose à faire au piano en apparence.
(On y entend aussi une Heidenröslein un rien surjouée par Bostridge.)

Pour la couleur locale (car même CSS n'échappe pas à la facilité), je vous fournis le programme en langue originale :

1. F.Mendelszons. Uvertīra Sapnis vasaras naktī, op.21
2. R.Šūmanis. Koncerts vijolei ar orķestri Re mažorĀ.
   • Antjē VaithĀsa, Lozannas kamerorķestris un Kristians Zakariass Ženēvas
   • Viktorijas zĀlē 2006.gada 3. maijĀ.
3. Fr. Šūberta dziesmas Īena Bostridža un Džuliusa Dreika koncertĀ
   • Kvebekas Grand Theatre 2005.gada 4. oktobrī.

Où l'on notera la spécificité lettonne de placer un "s" à la fin de la plupart des mots... Une langue très agréable à entendre, vous vous en apercevrez lors des désannonces. Et on remarque aussi la difficulté du rétablissement orthographique des patronymes les moins connus, VaithĀsa étant mis pour Weithaas.

La compagnie CSS ^[3] vous souhaite une excellente découverte sur ses pages.