Initialement publié sur le site thématique « 1 jour, 1 opéra », le 2 février 2020. Version d'origine.

Ce 2 février, à Petrozavodsk, on joue Teremok de Kulygin, un conte animalier en un acte – les compositeurs russes actuels produisent beaucoup d'opéras pour la jeunesse, en réalité.

Ce conte existe également en dessin animé !

Ici, la souris fait des tartes avec la grenouille, le hérisson monte la garde, le coq joue de l'harmonica… tandis que renard, ours et loup projettent de le manger.

Le répertoire du Théâtre Musical de la République de Carélie (Музыкальный театр Республики Карелия) est russe, et pour cause : son péristyle délibérément antiquisant n'empêche qu'il date de 1955… à l'époque où la région était définitivement russe.

L'histoire de cette région sise entre Russie et Finlande, longtemps possédée par la Suède, est captivante : on y parle des langues finniques (carélien et vepse, bien sûr en perte de vitesse), sa première mention dans les textes est celle de la menace qu'ils font peser sur les Lapons… et plus proche de nous, bien sûr la célèbre guerre de Continuation, où les Finlandais à ski ébranlent sérieusement les résistances soviétiques pour récupérer, au moment propice de 1944, les terres caréliennes dérobées à la faveur du pacte germano-soviétique !

Toute cette histoire se lit dans ce théâtre bâti après la guerre dans une Carélie définitivement russisée, dont la programmation culturelle est désormais orientée à l'Est, jusqu'à ce jour. (Je suis frappé par la simplicité de la mise des gens au parterre !)