Zoltán KODÁLY - La Marseillaise en hongrois : A szabadság himnusza
Nouvelle publication de la chaîne YouTube de Carnets sur sol
French comments there : http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2011/07/10/1778
Littéralement : "L'hymne de la liberté". Arrangement hongrois avec de petits contrechants pointés qui donnent un semblant d'effet de canon. Très mignon.
Kodály a aussi, au passage, écrit des choeurs a cappella bien moins anecdotiques, d'une simplicité assez merveilleuse - ce qu'il a écrit de mieux, à mon sens.
Mais la version mixte est ici plus convaincante (une strophe seulement), le Vikár Béla Vegyeskar est totalement déchaîné, devant un public français (Saint-Sébastien sur Loire) :
Écrit par DavidLeMarrec , dans Les vidéos de Carnets sur sol