Thora date de 1894, et Borgstrøm a écrit un autre opéra en 1905, Fiskeren, sur un sujet semblable au Hollandais Volant. Il était l’ami de Busoni, qui faisait jouer sa musique de chambre en Allemagne. Il a également écrit des lieder en norvégien bokmål, des poèmes symphoniques…
[Deux poèmes symphoniques, Hamlet et Jesus i Gethsemane, deux opéras, Thora på Rimol (1894) et Fiskeren (1905), un prélude pour le drame d'Ibsen Johan Gabriel Borkman'', deux symphonies, un concerto pour piano, un concerto pour violon, deux quatuors à cordes, des sonates pour violon et piano, des mélodies, des pièces pour piano.]

Pourquoi est-il peu connu ? Car il était critique musical (notamment pour le fameux Aftenposten qui existe toujours), et que ses opéras n’ont jamais été exécutés de son vivant. Il avait une casquette, inutile d’aller en chercher une autre. Cela n’a donc rien à voir avec l’insuccès, puisqu’il était tout bêtement inconnu.
Il y a aussi son opposition à la philosophie de l’aîné Grieg, Borgstrøm refusant le pittoresque de la musique à programme, pour défendre l’art pour l’art. Cela a contribué à le faire percevoir par ses contemporains comme un transfuge germanique (il avait étudié à Leipzig).

Voilà longtemps que je souhaitais en parler sur ces carnets (depuis leur création), mais le sujet est ample. Ce sera donc juste une petite synthèse pour aujourd'hui en forme de « disque du jour », en attendant de plus amples développements.

Incroyable interprétation, particulièrement pour Randi Stene (mezzo-soprano, voix corsée et diseuse exceptionnelle qui a été choisie pour le disque après les représentations, sans doute car plus connue à l’étranger, ayant interprété Mahler sur le « continent »), Trond Halstein Moe (baryton lyrique qui tient tous les rôles de Don Giovanni à Scarpia à l’Opéra d’Oslo, grande maison, voix protéiforme d’un charme immédiat) et le chef Terje Boye Hansen, très engagé à la tête d’un orchestre nordique de toute beauté, l’Orchestre de Trondheim.

Cette gravure, pour la redécouverte, la qualité de l’œuvre, la belle prise de son (un peu mate) et la force de l’interprétation, est une des plus grandes réussites de l’histoire du disque, de mon point de vue.

Entrée de Thora, attacca^[1] avec l'Ouverture.

Référence :

Thora : Randi Stene (mezzo-soprano)
Håkon Jarl : Trond Halstein Moe (baryton lyrique)
Olav Trygvason : Harald Bjørkøy (ténor lyrique)
Kark : Oddbjørn Tennfjord (basse bouffe)
Choeurs de l'Opéra de Trondheim & Orchestre Symphonique de Trondheim
Terje Boye Hansen

Simax CD PSC 1230
Livret fourni, avec traduction anglaise en regard.
Notes du Pr Guldbrandsen, spécialiste de Carl Hjalmar Borgstrøm (traduites en français).

Si le mp3 n'est pas encore fonctionnel, voyez cette ancienne version de la notule.