Pascal COLLASSE - Achille et Polyxène w. score (avec Jean-Baptiste LULLY)
Nouvelle publication de la chaîne YouTube de Carnets sur sol
First world recording.
Remarques :
1) Cet extrait est entièrement de la main de Collasse, tiré de l'acte V (Lully n'ayant écrit que l'Ouverture et l'acte I).
Ce doit être la première fois depuis l'ère de l'enregistrement qu'un extrait de sa musique d'opéra est diffusée. Je n'en ai en tout cas pas trouvé de trace discographique ni radiophonique, malgré une reprise en 2007 à Hambourg (dirigée par Rudolf Kelber).
Les concerts donnés par Hervé Niquet qui contenaient des extraits de cet opéra comprenaient exclusivement de la musique instrumentale écrite par Lully.
2) Edition moderne par mes soins d'après la publication originale de Christophe Ballard.
3) Tonalité originale jouée au diapason 390 Hz.
4) Je concède tout à fait que le son n'est pas satisfaisant : capté derrière le piano qui sonne donc agressif, et je suis totalement caché derrière, d'où le chant un peu étouffé.
5) De la même façon, comme je chante, accompagne et improvise le continuo simultanément, il y a un certain nombre de scories (on peut très bien voir ce qui déraille à la fin, agitation dramatique aidant).
La réalisation de la basse chiffrée que je propose ici est de toute façon particulièrement banale (pour ne pas dire vulgaire), et le son du piano se prête assez mal à ce type de section : normalement, on entend une partie délicate aux cordes seules qui évoque le mariage d'Achille avec Polyxène, puis un récitatif emporté où Briséis maudit les deux amants. Deux types que le piano traduit très mal, et j'en suis désolé.
Néanmoins, comme cela fait quelques mois que j'ai réalisé cette édition, je trouvais dommage de ne pas en donner un aperçu sous forme de document. J'espère avoir prochainement l'occasion d'enregistrer séparément une bonne réalisation au clavecin, à capter avec un bon micro et à mixer avec une ligne vocale plus propre, de façon à pouvoir fournir un produit fini acceptable.
Pour les commentaires sur l'oeuvre elle-même et télécharger la partition moderne, vous pouvez vous rendre sur la notule de Carnets sur sol :
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2011/06/06/1740
--
English disclaimer : This document does not intend to be faithful to the score, as I realize the singing, the piano, and improvise the continuo - at the same time. Only given to let hear and discover this work never played in the grammophon era, since I realized this modern edition.
Écrit par DavidLeMarrec , dans Les vidéos de Carnets sur sol