Nouvelle publication de la chaîne YouTube de Carnets sur sol

French text and French comments on Auguste Mermet and his opera :
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2010/11/18/1626 .

This is the first world recording of any opera by Mermet.

Auguste Mermet wrote a few scenical works, among which only _Roland à Roncevaux_ was successful (although it had been chosen by Napoléon III who imposed it to the Paris Opera director).

Jeanne d'Arc (1876) is not among the best works of this times, but with its weaknesses and its originalities, it seems to me to be an ininteresting document.

I recorded the end of the first act, the interlude and the beginning of the second act, to give a little idea of the atmospheres.

--

Pictures :
- Henri-Michel-Antoine Chapu, Jeanne d'Arc, présenté au Salon de 1872, quatre ans avant l'opéra de Mermet.
- Scène de la bataille d'Azincourt.
- Ruines des appartements royaux du château de Chinon.
- Portrait d'Isabeau de Bavière.
- Ruines des appartements royaux du château de Chinon.

--

[End of act I.]

LES VOIX
Jeanne, reprends la France !

JEANNE
Je n'ai plus force ni valeur !

LES VOIX
Le sang coule à torrents, le temps presse !

JEANNE
O douleur ! Oui, la pitié... mon coeur...
La voix du Ciel l'ordonne

LES VOIX
Partir est un devoir sacré !

JEANNE
La pitié, la pitié m'entraîne !

LES VOIX %%%
Va, Dieu le veut !

JEANNE
Eh bien, eh bien... j'irai !

[Entracte instrumental.]

[Acte II]

[Récitatif]

RICHARD [a French knight]
Caché dans on palais, le roi n'est plus qu'une ombre,
Et son palais s'écroule au milieu des affronts ;
Ici, chacun pour soi : quand le navire sombre,
Pour se sauver tous les moyens sont bons.

AIR

[Refrain]

Pays gorgé de sang, ton aspect m'importune :
On transforme en enfer ton riant paradis.
Allons chercher ailleurs la gloire et la fortune,
Et laissons la France aux maudits !

[Couplet I]

J'aurais livré mon âme au diable
De moi Satan n'a pas voulu.
Dame Isabeau se montra plus traitable :
Entre nous et l'anglais, c'est entre nous marché conclu.

[Couplet II]

Le roi n'a plus ni sou ni maille :
Dans les bombances de la Cour
Le merle a remplacé la caille.
Le roi n'a plus ni sou ni maille :
Belle France, adieu pour toujours !

[Refrain]

Pays gorgé de sang, ton aspect m'importune :
On transforme en enfer ton riant paradis.
Allons chercher ailleurs la gloire et la fortune,
Et laissons la France aux maudits !

[End of the aria.]

[Récitatif]

Avec la belle Agnès le roi Charles s'avance :
Un bandeau sur les yeux, quand il court au trépas,
De son rêve d'amour ne le réveillons pas.
Plus gaiement peut-on perdre un royaume de France !

[Beginning of a duetto between the king Charles VI and his beloved Agnès.]

--

Disclaimer : Amateur recording (interpretation and sound). Moreover, I am playing and singing at the same time (al roles), which is not very helpful to do this correctly. It does not pretend to be an honest version of the score : it is only made to give some idea of rare repertoire. Not to propose a reference.