Carnets sur sol

mardi 30 mai 2006

Désinformation sur le Kunqu - l'heure est grave

La propagande chinoise a encore frappé.

Regardez en bas de la page, la légende de la photographie :

Le Kunqu, l'ancêtre de tous les opéras.


Si ce n'est pas du mensonge éhonté !


Le Kunqu est né, je le rappelle, après le premier millénaire de notre ère.

Or :

  1. Il est vraisemblablement né en imitation du théâtre sacré chanté indien, qui préexistait.
  2. Que fait-on de la tragédie grecque, largement psalmodiée et chantée, où l'on choisissait les acteurs d'abord pour leurs qualités vocales ? Forme qui a largement influencé l'idée du théâtre et de l'opéra occidentaux, et qui a trouvé son âge d'or au Ve siècle avant notre ère.

Et je ne compte pas toutes les formes de théâtre (nécessairement chanté) qui ont pu exister auparavant, dans diverses civilisations.


Il n'y a décidément qu'un régime autoritaire pour pouvoir dire des énormités pareilles sans se retrouver avec des caricatures hilares le lendemain matin dans la presse. Ah, ça arrive aussi en France ? Je n'ai rien dit, alors.

2 roulades

Ouf — 30 mai 2006

Kun-shu, ancestor of All operas"

Je crois malheureusement que la légende impliquait seulement "tous les opéras chinois". Suis pas certain qu'ils connaissent même l'existence d'autres formes d'opéra...

Je crois qu'il s'agit plsu en l'occurrence d'inculture que d'aitoritarisme.

DavidLeMarrec — 30 mai 2006

Ah oui, tu crois qu'ils en sont là, tous les opéras chinois ?

Je n'ai pas souvenir que le Kunqu soit particulièrement antérieur aux autres. Il faut dire que j'ai lu ça en diagonale, tellement effaré. Evidemment que c'est plus de l'inculture qu'autre chose, mon allusion politique était juste une tentative d'explication par l'absurde de cette bourde.

Les commentaires sont clos sur le site archivé.

Pour ajouter votre commentaire, envoyez-le ici. Je le publierai à réception. (Sauf mention contraire, bien sûr.)